ProxiML -- Building Machine Learning Classifiers for Photonic Quantum Computing